Celebran “Bajo el volcán”, novela de culto que cumple 50 Años de haber sido publicada en español
Miércoles, 30 de Julio de 2014 10:45
  • “Dicen que es la mejor novela mexicana”: Hernán Lara Zavala
  • Se llevará a cabo el próximo domingo 3 de agosto, a las 12:00 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, en la Ciudad de México
  • Participará, entre otros, Raúl Ortiz y Ortiz, traductor de la novela de Malcolm Lowry

 

Nadie como Malcolm Lowry para entender la tragedia mexicana y plasmarla en la novela que lo llevaría a la posteridad: Bajo el volcán, que cumple cincuenta años de haber sido traducida al español por Raúl Ortiz y Ortiz. “Dicen que es la mejor novela mexicana”, acota entre risas el escritor Hernán Lara Zavala, pues es sabido que esta historia fue escrita por un inglés, sin embargo, sucede en México, “y no hay nadie como Lowry para explorar todos los vericuetos de este país”, asegura.

 

Aunque al principio la traducción de esta novela no fue bien recibida por algunos intelectuales, al final fue aceptada para su publicación debido a su brillantez. José Luis González y Carlos Monsiváis tenían reservas acerca de que viera la luz, pero Juan García Ponce fue el más severo al respecto: “Empezó a ver la traducción y no le gustó, entonces dijo que era mala. No se conocían él y Raúl, sin embargo este reaccionó con mucha elegancia, dijo ‘¿qué le pasa a este señor Juan García Ponce que se lanza de una manera tan feroz?’”, recuerda.


Leer más...
 
De lo trágico a lo cómico, Sylvia Aguilar Zéleny retrata lo cotidiano en “Nenitas”
  • Nuevo libro de cuentos de la escritora sonorense
  • “Parte de la sagacidad de Sylvia radica en narrar las crudas realidades desde la ternura, la ingenuidad, el desapego de quien solo quiere vivir en paz”, Mauricio Bares
  • Martes 5 de agosto en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia a las 19:00 horas

 

“Los niños no matan Sandi, no seas tonta”, así se lee en el cuento homónimo de Nenitas de Sylvia Aguilar Zéleny, obra en la que la autora sonorense retrata la esencia de lo cotidiano e incita a la reflexión: ¿cómo puede algo tan tierno volverse de pronto agresivo? “Nenitas” es una palabra tierna pero molesta, es un referente de que las cosas o situaciones simples e insignificantes pueden volverse un fastidio, como una piedra en el zapato que termina por crear una ámpula. Así sucede con lo cotidiano, con las costumbres que nos sumergen en una indefensa, y a veces ingenua, zona de confort. 

 

“Parte de la sagacidad de Sylvia radica en narrar las crudas realidades desde la ternura, la ingenuidad, el desapego de quien solo quiere vivir en paz”, comentó en entrevista el editor de la obra Mauricio Bares, quien acompañará a la narradora en la presentación de Nenitas, a realizarse el 5 de agosto, a las 19:00 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, ubicado en Nuevo León 91, de la colonia Hipódromo Condesa, Ciudad de México.


Leer más...
 
En agosto es La hora del cuento
Miércoles, 30 de Julio de 2014 10:07
  • Ciclo organizado en colaboración con el FINO
  • Se realizará en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia y la Capilla Alfonsina
  • El ciclo se llevará a cabo todos los viernes de agosto a las 19:00 horas

 

El Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en colaboración con el Foro Internacional de Narración Oral (FINO), presenta el ciclo La hora del cuento, historias de amor, humor y…, en el que se busca preservar la costumbre de la narración de mitos, leyendas, anécdotas, relatos, cuentos e historias que forman parte de las tradiciones orales y literarias que envuelven la cultura de los pueblos.

 

La Coordinación Nacional de Literatura invita al público a asistir a este ciclo que se llevará a cabo los viernes de agosto, en punto de las 19:00 horas, teniendo como sedes la Capilla Alfonsina, ubicada en Benjamín Hill 122, colonia Condesa, los días 1, 15 y 29; y el 8 y 22 de agosto en el  Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, ubicado en avenida Nuevo León 91, colonia Hipódromo Condesa. Entrada gratuita.


Leer más...
 
Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2015
Domingo, 13 de Julio de 2014 11:12

El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura y el Gobierno del Estado de Aguascalientes, por medio del Instituto Cultural de Aguascalientes, convocan al

 

Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2015


Leer más...
 
Héctor Manjarrez en el ciclo “Los Villaurrutia”
Martes, 29 de Julio de 2014 10:00
  • Por su obra No todos los hombre son románticos, ganadora del Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para escritores en el año de 1983
  •  

  • Participan Julio Trujillo y Héctor Manjarrez
  •  

  • Miércoles 30 de julio, a las 19:00 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia

 

En una nueva sesión del ciclo “Los Villaurrutia”, conversarán Julio Trujillo y el escritor mexicano Héctor Manjarrez, quien ganó el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para escritores en el año de 1983 por la obra narrativa No todos los hombres son románticos. La cita es el próximo miércoles 30 de julio, a las 19:00 horas, en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, con sede en avenida Nuevo León número 91, de la colonia Hipódromo Condesa de la Ciudad de México.

 

Para reconocer, estimular y apoyar las letras mexicanas, en 1955 el crítico literario Francisco Zendejas propuso crear el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para escritores. Juan Rulfo fue el primero en ser reconocido con este premio por su obra Pedro Páramo (1955). A partir de entonces, año con año un jurado, compuesto por los mismos autores que anteriormente fueron reconocidos, ha otorgado el premio a escritores cuya obra haya reunido la excelencia y universalidad, y que haya sido editada en México.


Leer más...
 
«InicioPrev12345678910PróximoFin»

Página 1 de 289