Foto: edicionesdelermitano,com | CNL-INBA

Nació en la Ciudad de México el 29 de octubre de 1960. Ensayista y poeta. Ha sido presidente de la Editorial Paréntesis y director de Paréntesis; jefe de redacción de Vuelta. Agregado cultural de México en Japón. Catedrático de la Universidad de Kansai Gaidai. Pertenece al Consejo editorial de Letras Libres. Traductor de poesía y prosa del inglés, francés, italiano, catalán y japonés. Becario del CME, 1978. Miembro del SNCA de 1994 a 2001. Premio Loewe 1990 a la creación joven por República de viento.

 

Obra publicada

CrónicaEl espacio de pronto es escenario, Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, 2013. 

Ensayo: Caracteres de imprenta, Conaculta/Ediciones del Equilibrista, 1996. || Legítima defensa de la exención autoral que hacen numerosos autores mexicanos con buenas razones y ejemplos desde los tiempos prehispánicos (con Gabriel Zaid), Vuelta, 1993. || Vida y muerte en la obra de Juan Soriano,  Instituto de Cultura de Morelos, 1997.

Poesía: República de viento, Visor, Visor de Poesía, Madrid, 1991. || Edición de autor, Imprenta JFE NET Corporation, Tokio, 2004. || Has visto el viento, Ediciones de Ermitaño (Minimalia), 2008. || Estrofa, Parentalia ediciones (Fervores), 2010. || Urdimbre, FCE (Poesía), 2012. || La fronda, Posdata Editores, 2013. || 

 

Antología: (Gendai Mekishiko Shi-shuu. Antología de poesía mexicana contemporánea), edición de Aurelio Asiain, Tadashi Tsuzumi y Yutaka Ozono, Doyobijutsu-sha, Tokio, 2004. || Luna en la hierba (compilación, traducción y comentarios), Hiperión, 2007. || Japón en Octavio Paz, FCE, 2014.

 

Obra colectiva

Traducción: Takako Arai, Poemas escogidos, Yokohama, Mi'Te Press, 2019.

 

Recursos electrónicos

Recursos externos: Margen del yodo, blog de Aurelio Asiain.

 

 

 

Fuente: CNL-INBAL | WorldCat

Fecha de actualización: 21/05/2020